Condiciones de Squarespace Payments
Fecha de entrada en vigor: 20 de junio de 2024
Las presentes Condiciones de Squarespace Payments (las “Condiciones de Payments”) se celebran entre usted y Squarespace Payments LLC si usted tiene su sede principal de negocios o si es propietario único y es residente en los Estados Unidos de América, incluidos cualquiera de sus territorios o posesiones (los “EE. UU.”) o bien, Squarespace Ireland Limited si usted tiene su sede principal de negocios o si usted es propietario único y es residente en cualquier lugar fuera de los EE. UU., cada una de las cuales es una empresa del grupo Squarespace. Las referencias en estas Condiciones de Payments a “Squarespace”, “nos”, “nosotros” y “nuestro” significan Squarespace Payments LLC o Squarespace Ireland Limited, según corresponda. Las referencias en estas Condiciones de Payments a “usted”, “su” y términos similares se referirán a (a) usted o (b) a la organización en nombre de la que actúa. En la medida en que use estos Servicios de Squarespace Payments (tal como se definen a continuación) para o en nombre de una organización o un tercero, usted declara que ha obtenido todas las licencias, consentimientos y aprobaciones necesarios: (i) para que proporcione la información requerida, y (ii) para vincular a dicha organización o tercero a las prácticas, obligaciones y derechos establecidos en estas Condiciones de Payments. Estas Condiciones de Payments se aplican a su acceso a los Servicios de Squarespace Payments, así como su uso. Si no está de acuerdo con todos los términos de las Condiciones de Payments, no podrá usar los Servicios de Squarespace Payments ni acceder a ellos. Si tiene algún comentario o pregunta sobre estas Condiciones de Payments, puede ponerse en contacto con nosotros.
1. Condiciones generales
1.1. Aplicabilidad de estas Condiciones de Payments. Estas Condiciones de Payments se aplican únicamente a su acceso a los Servicios de Squarespace Payments, así como a su uso.
1.2. Incorporación de las Condiciones de Uso de Squarespace. En este acto, todos los términos y condiciones de las Condiciones de Uso de Squarespace (incluidas todas las políticas y otros términos legales a los que se hace referencia en ellos) se consideran incorporados a estas Condiciones de Payments, sin afectar la naturaleza independiente y distinta de las Condiciones de Uso de Squarespace y su aplicabilidad a usted fuera del alcance de estas Condiciones de Squarespace Payments. Las Condiciones de Uso de Squarespace se aplicarán en su totalidad a estas Condiciones de Payments, como si estuvieran reproducidas en este documento, siempre y cuando, para los efectos de estas Condiciones de Payments, (a) se considere que las referencias a “este Acuerdo” en las Condiciones de Uso de Squarespace incluyen estas Condiciones de Payments; (b) “Squarespace”, “nosotros” y “nuestro” en las Condiciones de Uso de Squarespace se consideren referencias a Squarespace Payments LLC o Squarespace Ireland Limited; y (c) que las referencias a “Servicios” en las Condiciones de Uso de Squarespace incluyen estos Servicios de Squarespace Payments. Cualquier término en mayúsculas (o minúsculas definido específicamente en las Condiciones de Uso de Squarespace) que no se defina en estas Condiciones de Payments tendrá el significado establecido en las Condiciones de Uso de Squarespace.
1.3. Conflictos. Salvo que se establezca expresamente lo contrario en estas Condiciones de Payments, en caso de conflicto o incongruencia entre (a) estas Condiciones de Payments y las Condiciones de Uso de Squarespace, prevalecerán estas Condiciones de Payments, (b) estas Condiciones de Payments y las Condiciones del Procesador de Pagos (como se define a continuación), prevalecerán estas Condiciones de Payments, excepto en caso de conflicto o incongruencia entre estas Condiciones de Payments y las Condiciones del Procesador de Pagos en lo referente a los Servicios de Procesamiento o la Cuenta del Procesador de Pagos (cada uno de las cuales se define a continuación), en cuyo caso prevalecerán las Condiciones del Procesador de Pagos, y (c) cualquier disposición de cualquier parte de estas Condiciones de Payments y las Normas de los Métodos de Pagos (tal como se definen a continuación), prevalecerán las Normas de los Métodos de Pagos.
2. Servicios de Payments, Procesador de Pagos, Servicios de Procesamiento y Condiciones del Procesador de Pagos
2.1. Servicios de Payments
2.1.1. Como parte de los Servicios prestados por Squarespace, incluidos, entre otros, durante las pruebas gratis, en los sitios web y dominios asociados de www.squarespace.com, www.acuityscheduling.com, www.unfold.com y www.bio.site, y en las aplicaciones web, móviles y otras aplicaciones de Squarespace (la “Plataforma de Squarespace“), proporcionamos (a) la incorporación de cuentas de pago; b) la suscripción de pagos; y (c) los servicios de transmisión de datos de pago que le ayudan a integrarse con un procesador de pagos. Squarespace facilita la integración de los Servicios de Procesamiento (como se define a continuación) con su sitio web y otros servicios relacionados en la Plataforma de Squarespace para que pueda aceptar pagos de sus Usuarios Finales. Los Servicios de Procesamiento, junto con las actividades y servicios proporcionados por Squarespace, y establecidos en estas Condiciones de Squarespace Payments, constituyen los “Servicios de Squarespace Payments”. Usted autoriza a Squarespace a habilitar los Servicios de Procesamiento, a enviar Transacciones (como se define a continuación) en su nombre, a acceder a los datos relacionados y usarlos con las Transacciones enviadas en su nombre, a hacer cargos a su Cuenta de Procesador de Pagos y a realizar otras acciones en relación con la prestación de los Servicios de Squarespace Payments. Asimismo, usted autoriza a Squarespace a compartir y recibir información de y con, y a dar instrucciones en su nombre al Procesador de Pagos y a nuestros terceros proveedores de servicios para los Servicios de Squarespace Payments, de acuerdo con nuestra Política de Privacidad y estas Condiciones de Payments.
2.1.2. Para usar los Servicios de Squarespace Payments, usted debe estar ubicado en una Jurisdicción Permitida (como se define a continuación), contar con la aprobación para una Cuenta de Procesador de Pagos, tener una Cuenta con Squarespace y aceptar Las Condiciones de Uso de Squarespace. Las Condiciones de Uso de Squarespace rigen por separado el uso de la Plataforma de Squarespace. Los Servicios de Squarespace Payments solo están disponibles para usted si se encuentra en los Estados Unidos de América, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (el “Reino Unido”), Canadá, Australia o cualquier otra jurisdicción aprobada por Squarespace (las “Jurisdicciones Permitidas”).
2.1.3. En este acto, Squarespace le otorga un derecho no exclusivo, intransferible, no sublicenciable, limitado y revocable para usar los Servicios de Squarespace Payments de acuerdo con estas Condiciones de Payments durante el Plazo. Nada de lo dispuesto en las presentes Condiciones de Payments otorgará ningún derecho sobre los Servicios de Squarespace Payments u otros derechos de propiedad intelectual, salvo que se establezca expresamente en el presente documento.
2.1.4. Ninguna entidad de Squarespace, incluyendo Squarespace, Inc., Squarespace Ireland Limited y Squarespace Payments LLC, es una empresa de servicios monetarios, un transmisor de dinero, un procesador de pagos, un banco o una institución financiera o una institución de pagos o que presta servicios de conformidad con estas Condiciones de Payments que solo dicha entidad puede realizar.
2.2. Procesador de Pagos y Servicios de Procesamiento. El procesador de pagos para los Servicios de Squarespace Payments es Stripe, Inc. o sus filiales (el “Procesador de Pagos”), y cualquier tercero o afiliado del Procesador de Pagos con el que el Procesador de Pagos interactúe para prestar los Servicios de Procesamiento, por ejemplo, el banco adquirente (los “Socios Financieros”). Los servicios de procesamiento proporcionados por el Procesador de Pagos incluyen la aceptación, el procesamiento y la liquidación de Transacciones (como se define a continuación), y la liquidación de fondos y otros servicios relacionados, incluidos todos los servicios relacionados con el control y la transferencia física de los fondos de la Transacción (los “Servicios de Procesamiento”).
2.3. Condiciones del Procesador de Pagos
2.3.1. Los Servicios de Procesamiento son llevados a cabo por el Procesador de Pagos en virtud de un Contrato de Cuenta Conectada de Stripe independiente, incluido el Contrato de Servicios de Stripe y, en la medida en que use un método de pago que esté sujeto a condiciones adicionales, las Condiciones del Método de Pago (colectivamente, las “Condiciones del Procesador de Pagos”). Para recibir los Servicios de Squarespace Payments, usted debe haber aceptado las Condiciones del Procesador de Pagos y que dichas Condiciones del Procesador de Pagos estén en pleno vigor y efecto. Al aceptar estas Condiciones de Payments, usted también acuerda y acepta estar sujeto a las Condiciones del Procesador de Pagos, que constituirán un acuerdo legal independiente entre usted y el Procesador de Pagos. Nos reservamos el derecho de cambiar el Procesador de Pagos de vez en cuando, sujeto a las condiciones de nuestro acuerdo con el Procesador de Pagos y nuestra modificación de estas Condiciones de Payments de acuerdo con la Sección 15.
2.3.2. Squarespace no es una de las partes de las Condiciones del Procesador de Pagos, no tiene responsabilidades ni obligaciones en virtud de las Condiciones del Procesador de Pagos y no es responsable ante usted con respecto a estas. Al aceptar estas Condiciones de Payments y las Condiciones del Procesador de Pagos, usted acepta la creación de una cuenta virtual con el Procesador de Pagos para los Servicios de Procesamiento que se utilizarán para contabilizar y liquidar montos como parte de su uso de los Servicios de Squarespace Payments (la “Cuenta del Procesador de Pagos”). Cuando proporcione información personal en relación con los Servicios de Procesamiento, el Procesador de Pagos recibirá esa información personal y la procesará de acuerdo con la Política de Privacidad de Stripe. El Procesador de Pagos puede compartir cualquier información que se le proporcione en relación con los Servicios de Procesamiento con Squarespace.
2.3.3. La función del Procesador de Pagos es aceptar y procesar los pagos realizados por sus Usuarios Finales con respecto a las ventas de sus productos y/o servicios (colectivamente, las “Transacciones” y cada una, una “Transacción”).
2.4. Métodos de Pago. El Procesador de Pagos procesa las Transacciones realizadas a través de una serie de métodos de pago diferentes (los “Métodos de Pago”), por ejemplo, tarjetas de crédito y débito (las “Tarjetas”), Apple Pay, Google Pay, Klarna. Al usar un Método de Pago, usted acepta las Condiciones del Método de Pago a las que se hace referencia en las Condiciones del Procesador de Pagos, que pueden ser modificadas de vez en cuando, por ejemplo, los Términos y condiciones de la plataforma Apple Pay para Comercios Web y las Condiciones de Uso de la API de Google Pay. Al usar un Método de Pago, usted también acepta las pautas, estatutos, normas y reglamentos disponibles públicamente que un proveedor de un Método de Pago (el “Proveedor del Método de Pago”) imponga y que describan cómo se puede aceptar y usar un Método de Pago (las “Normas del Método de Pago”), que pueden ser modificadas de vez en cuando, por ejemplo, las Normas y Regulaciones de la Tarjeta de Crédito Visa. Squarespace o el Procesador de Pagos pueden agregar o eliminar uno o más tipos de Métodos de Pago, a su exclusivo criterio, en cualquier momento, sin previo aviso a usted.
2.5. Redes de Tarjetas. Los Servicios de Squarespace Payments son compatibles con la mayoría de las Tarjetas emitidas por Visa, MasterCard, American Express u otras redes de Tarjetas aplicables (colectivamente, las “Redes de Tarjetas”). Las Redes de Tarjetas establecen Normas de los Métodos de Pago que rigen sus Tarjetas y que están disponibles en línea a través de sus sitios web correspondientes. Las Redes de Tarjetas pueden modificar sus Normas de los Métodos de Pago en cualquier momento y sin previo aviso a nosotros o a usted. Las Normas de los Métodos de Pago para Visa, MasterCard y American Express están disponibles en Internet en los siguientes enlaces: Visa, MasterCard y American Express.
Usted acepta que no utilizará los Servicios de Squarespace Payments o los Servicios de Procesamiento de una manera que una Red de Tarjetas considere razonablemente que es un mal uso de la Red de Tarjetas o un incumplimiento de las Normas de los Métodos de Pago.
3. Sus responsabilidades
3.1. Uso de los Servicios de Squarespace Payments. Usted asume la responsabilidad única y exclusiva por el uso de los Servicios de Squarespace Payments. También asume la responsabilidad única y exclusiva de cada Transacción. Sin limitar la generalidad de lo anterior, usted es el único y exclusivo responsable de (a) verificar la identidad de sus Usuarios Finales y de la elegibilidad de una Tarjeta presentada utilizada para comprar sus productos y servicios, y Squarespace no garantiza ni asume ninguna responsabilidad por las Transacciones autorizadas y completadas que puedan ser revertidas o reembolsadas posteriormente y (b) todas las Transacciones revertidas o reembolsadas, independientemente del motivo de la reversión o reembolso y del momento en que esto ocurra.
3.2. Únicamente para uso comercial. Los Servicios de Payments pueden utilizarse únicamente con fines comerciales. No puede utilizar los Servicios de Payments para fines no comerciales, personales, familiares ni domésticos.
3.3. Consentimiento de las transacciones. Usted tiene la responsabilidad única y exclusiva de obtener el consentimiento de sus Usuarios Finales para cada Transacción o, según sea el caso, de forma recurrente, de conformidad con (a) todas las leyes, reglamentos y otros requisitos legales federales, estatales y locales aplicables (colectivamente, la “Ley Aplicable”), y (b) las Normas del Método de Pago, incluida la divulgación necesaria y la obtención de los consentimientos del Usuario Final antes del comienzo de cualquier transacción recurrente, así como la divulgación y el método para cancelar las transacciones recurrentes.
3.4. Sus divulgaciones de productos y servicios. Usted tiene la responsabilidad única y exclusiva de la divulgación y descripción adecuadas y precisas de sus productos y servicios, Transacciones, precios, montos cobrados y monedas. No participará en actos o prácticas desleales, engañosos o de abuso.
3.5. Atención al Usuario Final. Usted es el único y exclusivo responsable de gestionar cualquier comentario, queja o problema de atención al Cliente relacionado con su uso de los Servicios de Payments, incluidos, entre otros, los problemas relacionados con pagos, reembolsos o devoluciones de cargo. Usted tendrá la responsabilidad única y exclusiva en lo que respecta a la relación con sus Usuarios Finales.
3.6. Recargos o comisiones de la tarjeta. Si lo prohíbe la Ley Aplicable o las Normas del Método de Pago, no impondrá ninguna comisión o cargo adicional a un Usuario Final que desee utilizar una Tarjeta elegible. Proporcionará un recibo adecuado y preciso a sus Usuarios Finales al finalizar la Transacción que incluya toda la información requerida en virtud de las Normas del Método de Pago y la Ley Aplicable.
3.7. Uso restringido. Usted no podrá hacer lo siguiente, y no permitirá que ninguna otra persona o entidad lo haga: (a) acceder a los Servicios de Pago, realizar Transacciones o beneficiarse de los Servicios de Squarespace Payments, en cada caso, salvo que se permita expresamente en el presente documento; (b) crear obras derivadas basadas en los Servicios de Squarespace Payments o acceder a los Servicios de Squarespace Payments con el fin de crear un producto o servicio competitivo; (c) copiar, mostrar, reflejar, volver a publicar, publicar, reproducir, cargar, revender o distribuir cualquier parte del contenido de los Servicios de Squarespace Payments o cualquier otro material nuestro; (d) realizar ingeniería inversa, desensamblar, decompilar o intentar descubrir el código fuente o los secretos comerciales de cualquiera de los Servicios de Squarespace Payments; (e) eludir cualquiera de las limitaciones técnicas de los Servicios de Squarespace Payments o del área de pago de Squarespace, o utilizar cualquier herramienta para habilitar características o funcionalidades que, de otro modo, estarían deshabilitadas en los Servicios de Squarespace Payments; (f) realizar cualquier acción que interfiera con el funcionamiento adecuado o que presente un riesgo para la seguridad de los Servicios de Squarespace Payments, la Plataforma de Squarespace o que infrinja las Normas del Método de Pago; o (g) intentar hacer cualquiera de las acciones anteriores.
3.8. Negocios restringidos. No puede usar los Servicios de Squarespace Payments para ofrecer o vender ningún producto o servicio, llevar a cabo un negocio, participar o intentar participar en ninguna transacción, o proporcionar cualquier información o contenido, en cada caso, que estén prohibidos por la ley, incluidos en la Lista de Negocios Prohibidos y Restringidos de los Procesadores de Pagos o en cualquier lista equivalente aplicable a su uso de un Método de Pago individual según lo establecido en las Condiciones de Métodos de Pago (junto con sus modificaciones periódicas), considerados de alto riesgo por el Procesador de Pagos o cualquiera de los Proveedores de Métodos de Pago y los Socios Financieros, o prohibidos de otro modo en virtud de estas Condiciones de Squarespace Payments y/o las Condiciones del Procesador de Pagos.
3.9. Sospecha de uso no autorizado o ilegal. Squarespace se reserva el derecho de retener los Servicios de Squarespace Payments con respecto a cualquier Transacción que usted envíe y que consideremos, a nuestros exclusivo criterio, que infringe estas Condiciones de Squarespace Payments, cualquier otro acuerdo de Squarespace o del Procesador de Pagos, o que lo expone a usted, a Squarespace, al Procesador de Pagos o a cualquier otro tercero a riesgos o daños reales o potenciales, incluidos, pero no limitados a, fraude y otros actos delictivos.
3.10. Cumplimiento de las Leyes, Reglamentos y Normas de los Métodos de Pago. Usted declara que es el único y exclusivo responsable del cumplimiento de la Ley Aplicable y las Reglas de los Métodos de Pago relacionadas con su uso de los Servicios de Squarespace Payments, y se compromete a cumplir con dichas Leyes Aplicables y las Reglas de los Métodos de Pago, lo que incluye, entre otros, que no usará ni ayudará a otros a usar los Servicios de Squarespace Payments para enviar o recibir fondos: (a) a cualquier país con embargo impuesto por los Estados Unidos; o (b) a cualquier persona que figure en la lista de Nacionales Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de los EE. UU., la Lista de Personas o Entidades Denegadas del Departamento de Comercio de los EE. UU., la Lista de Sanciones del Reino Unido y la Lista Consolidada del Departamento del Tesoro de Su Majestad, la Lista Consolidada de las Naciones Unidas o la Lista Consolidada de la Unión Europea, la Lista Consolidada de Australia, la Lista Consolidada de Sanciones Autónomas Canadienses u otros controles y reglamentos y sanciones de exportación o importación aplicables.
4. Privacidad y seguridad de los datos
4.1. Políticas de Privacidad. Al utilizar los Servicios, usted confirma que ha leído y comprendido nuestra Política de Privacidad, Anexo sobre el Procesamiento de Datos y la Política de Privacidad del Procesador de Pagos, que se aplicarán a su uso de los Servicios de Squarespace Payments y cualquier Transacción en virtud de los mismos.
4.2. Leyes de protección de datos, seguridad y privacidad. Usted declara que, al utilizar los Servicios de Payments, es el único y exclusivo responsable de cumplir con las Leyes Aplicables en materia de protección de datos, seguridad y privacidad, incluidos los requisitos de notificación y consentimiento. Si la Ley Aplicable lo establece, debe proporcionar y poner a disposición de sus Usuarios Finales una política de privacidad que cumpla con la ley, la cual deberá ser coherente con sus obligaciones en virtud de estas Condiciones de Payments. Usted declara que ha obtenido todos los derechos y consentimientos necesarios en virtud de la Ley Aplicable para permitir que Squarespace y el Procesador de Pagos recopilen, utilicen, conserven y divulguen cualquier información del Usuario Final que usted proporcione o nos autorice a recopilar, incluida la información que podamos recopilar directamente de sus Usuarios Finales como parte de los Servicios de Payments y los Servicios de Procesamiento.
4.3. Seguridad de los datos. Usted asume la responsabilidad única y exclusiva de la seguridad de los datos que estén en su sitio web o que de otro modo estén en su posesión o bajo su control. Usted acepta cumplir con todas las Leyes Aplicables y normas en relación con la recopilación, seguridad y difusión de cualquier información personal, financiera, de Tarjeta o de Transacción. Usted acepta que en todo momento cumplirá con las Normas de Seguridad de Datos de la Industria de Tarjetas de Pago (“PCI-DSS”) aplicables y, según corresponda, las Normas de Seguridad de Datos para las Aplicaciones de Pago (“PA-DSS”). Usted acepta proporcionar de inmediato a Squarespace la documentación que compruebe su cumplimiento con PCI-DSS y/o PA-DSS cuando se le solicite. También acepta que utilizará únicamente proveedores de servicios que cumplan con las PCI-DSS y PA-DSS en relación con el almacenamiento o la transmisión de la información de la Tarjeta, incluido el número de cuenta del titular de la tarjeta, la fecha de vencimiento y el CVV2. La información sobre las PCI-DSS puede encontrarse en el sitio web del PCI Council. Es su responsabilidad cumplir con estos estándares y con todas las Normas del Método de Pago.
4.4. Recopilación e intercambio de información. La recopilación, el uso, el almacenamiento y el intercambio de su información, incluida la Información de Registro (como se define a continuación), están sujetas a las disposiciones de nuestra Política de Privacidad. Usted reconoce y acepta expresamente que, en relación con el funcionamiento o la gestión de los Servicios de Squarespace Payments, Squarespace puede compartir, y puede girar instrucciones en su nombre según se reciban de usted de vez en cuando o según se establezca en el presente documento para compartir con terceros (como el Procesador de Pagos y/o cualquier afiliado, cualquier Procesador de Pagos sustituto o adicional, los bancos o instituciones adquirentes y emisores aplicables, Proveedores de Métodos de Pago (como ACH, Apple Pay, Google Pay) con los que desee aceptar pagos, las Redes de Tarjetas (como se define a continuación) y las autoridades competentes, la información relacionada con las Transacciones realizadas a través del uso de los Servicios de Squarespace Payments, la información relativa a su Cuenta y/o su Cuenta de Procesador de Pagos, la Información de Registro o cualquier otra información y documentación que haya proporcionado durante su Registro o de otro modo, y cualquier otra información en poder de Squarespace y/o el Procesador de Pagos. Además, autoriza a Squarespace a revisar cualquier información relacionada con sus Transacciones realizadas a través de la Plataforma de Squarespace con cualquier otro proveedor de pagos. Al usar los Servicios de Squarespace Payments, usted otorga a Squarespace, y a nuestros proveedores de servicios externos para los Servicios de Squarespace Payments, facultades para actuar en su nombre para almacenar, procesar y transmitir información de Transacciones, pagos y personal, así como acceder a esta, de conformidad con nuestras políticas de privacidad y las de sus respectivos países. Debe leer las políticas de privacidad de dichos proveedores de servicios externos para comprender cómo utilizan su información.
5. Registro, Información de Registro y verificación
5.1. Registro. Para utilizar los Servicios de Squarespace Payments, usted debe registrarse y proporcionar cierta información a Squarespace o al Procesador de Pagos (el “Registro”). Dicha información puede incluir información personal (como nombre, fecha de nacimiento y número de identificación), dirección física, número de teléfono, datos de identificación fiscal, dirección de correo electrónico, datos de la cuenta bancaria, número de registro de la empresa o comercial, otra información de identificación, su nombre comercial o empresarial, información sobre propietarios, consejeros o funcionarios, una descripción completa de los productos vendidos y/o los servicios que proporciona, descriptor de facturación y otra información solicitada por Squarespace (colectivamente, la “Información de Registro”). Squarespace también puede solicitarle que proporcione documentación que compruebe su Información de Registro y/o documentación relacionada con sus actividades comerciales y riesgo comercial, como estados financieros, facturas, licencias y/o documentos de identificación emitidos por el gobierno.
Usted comprende y acepta que al registrarse en los Servicios de Squarespace Payments y aceptar estas Condiciones de Squarespace Payments, también autoriza a Squarespace a (a) instruir al Procesador de Pagos para que establezca una Cuenta de Procesador de Pagos, (b) proporcionar al Procesador de Pagos toda la información recopilada por o en nombre de Squarespace en relación con el Registro para que el Procesador de Pagos establezca su Cuenta de Procesador de Pagos y proporcione los Servicios de Procesamiento, (c) tomar cualquier medida junto con el Procesador de Pagos para que usted pueda utilizar los Servicios de Procesamiento, todo conforme a estas Condiciones de Squarespace Payments y las Condiciones del Procesador de Pagos y sujeto a estas, (d) contactar y compartir información sobre usted y su solicitud (incluso si se le aprueba o rechaza), su Cuenta y la Cuenta del Procesador de Pagos con sus afiliados, el Procesador de Pagos y otros terceros con el fin de prestar los Servicios de Squarespace Payments, incluida la información: (i) sobre las Transacciones con fines normativos o de cumplimiento; (ii) para su uso en relación con la gestión y el mantenimiento de los Servicios de Squarespace Payments; (iii) para crear y actualizar nuestros registros y los de ellos sobre usted, y para ayudarnos a nosotros y a ellos a brindarle un mejor servicio; y (iv) para llevar a cabo nuestro proceso de gestión de riesgos, verificación de identidad y análisis de fraude y el de ellos.
Toda la Información de Registro y la documentación que proporcione en relación con los Servicios de Squarespace Payments como parte del proceso de Registro o de otro modo, deben estar completas y actualizadas, y ser precisas en todos los aspectos. Usted es el único y total responsable de la exactitud, coherencia e integridad de dicha información y documentación. Además, usted es responsable de garantizar que dicha información y documentación sigan siendo veraces, íntegras, precisas y válidas en todo momento. Usted será responsable de todas y cada una de las pérdidas y/o daños causados directa o indirectamente por proporcionar información incorrecta, desactualizada, inexacta o parcial. Squarespace puede solicitar, en cualquier momento, a su entera y exclusiva discreción, y usted estará obligado a proporcionar de inmediato, información y/o documentación adicional que Squarespace o el Procesador de Pagos consideren necesaria para permitirle usar los Servicios de Squarespace Payments y acceder a ellos, y para garantizar su cumplimiento de estas Condiciones de Squarespace Payments, las Condiciones del Procesador de Pagos, las Normas de los Métodos de Pago, las Leyes Aplicables y cualquier término aplicable a la Cuenta del Procesador de Pagos.
5.2. Verificación y evaluación del riesgo. Su Información de Registro y documentación (según sea necesario), junto con otra información sobre usted, se utilizarán para verificar y evaluar su elegibilidad para utilizar los Servicios de Squarespace Payments. Una vez que hayamos recopilado y verificado toda su información, Squarespace (y nuestros socios y proveedores de servicios externos) revisarán su Cuenta y determinarán si es elegible para usar los Servicios de Squarespace Payments. Le notificaremos su estado y, si se aprueba, en su nombre, le indicaremos al Procesador de Pagos que establezca una Cuenta de Procesador de Pagos. Sin perjuicio de lo anterior, Squarespace y/o el Procesador de Pagos pueden, en cualquier momento y a su exclusivo criterio, reservarse el derecho de cancelar, suspender o limitar el acceso a los Servicios de Squarespace Payments. Squarespace puede limitar aún más su uso de los Servicios de Squarespace Payments (incluso en función de los montos que procesó) y la Cuenta del Procesador de Pagos, y requerir más información y documentación para permitir el uso, o el uso continuo, de los Servicios de Squarespace Payments o la transferencia de cualquier Monto de Liquidación (como se define a continuación).
Si su proceso de Registro no se completa dentro del periodo definido por Squarespace, si no proporciona a Squarespace toda la información o documentación solicitada o bien, si Squarespace o el Procesador de Pagos no pueden verificar su información o documentación, Squarespace o el Procesador de Pagos pueden suspender y/o bloquear su capacidad para aceptar pagos de los Usuarios Finales, así como dar por terminadas estas Condiciones de Payments y/o devolver todos los montos de las Transacciones realizadas antes de ese momento a sus Usuarios Finales. Squarespace puede enviarle un aviso antes de dichas acciones. Sin embargo, ya sea que se notifique o no, esto de ninguna manera elimina su responsabilidad de garantizar el cumplimiento de estos requisitos.
En este acto, reconoce y acepta que, en caso de que se rechace su Registro o se interrumpa su uso de los Servicios de Squarespace Payments, no se le pagarán los fondos ya asignados o depositados en su Cuenta de Procesador de Pagos, y que el Procesador de Pagos retendrá dichos fondos (y los tratará de acuerdo con sus procedimientos) y/o se reembolsarán a los Usuarios Finales correspondientes. En este acto, asume toda la responsabilidad por cualquier pérdida, costo o daño en el que pueda incurrir debido al rechazo de su Registro, y libera a Squarespace y a cualquier tercero de dicha responsabilidad.
5.3. Cuenta de Transferencia. Para recibir las transferencias, debe proporcionar los detalles de una cuenta bancaria activa bajo su control y propiedad, y abierta bajo su nombre comercial, que será la cuenta en la que se liquidarán todos los montos de la Transacción (la “Cuenta de Transferencia”). La Cuenta de Transferencia estará sujeta a nuestra verificación y aprobación y a la del Procesador de Pagos. En este acto, usted declara que la Cuenta de Transferencia está registrada a su nombre (o, en el caso de una entidad legal, a nombre de la entidad legal). Usted es el único responsable de la exactitud de los detalles de la Cuenta de Transferencia que proporcione a Squarespace y/o al Procesador de Pagos. Debe asegurarse de que su Cuenta de Transferencia permanezca activa, en buen estado y plenamente habilitada para su uso en relación con los Servicios de Squarespace Payments, durante el tiempo que las Transacciones realizadas por usted estén sujetas a la Cancelación de Transacciones (y según lo especificado o requerido por el(los) Método(s) de Pago y/o el Procesador de Pagos), y usted será el único responsable de toda pérdida u obligación que sea causada por el incumplimiento, o retraso, de la liquidación de cualquier monto de la Transacción en su Cuenta de Transferencia.
6. Sus declaraciones y compromisos
6.1. Sus declaraciones. En este acto, usted declara que: (a) la persona que aceptó estas Condiciones de Squarespace Payments es mayor de edad en su jurisdicción, y en cualquier caso es mayor de dieciocho (18) años, y está autorizada a celebrar estas Condiciones de Squarespace Payments en su nombre y vincularlo a estas; (b) usted tiene el derecho, el poder y la capacidad para celebrar y cumplir con estas Condiciones de Squarespace Payments y está autorizado para realizar negocios en las jurisdicciones en las que opera; (c) no se encuentra en un país que esté sujeto a un embargo impuesto por el Gobierno de los EE. UU., o que haya sido designado por el Gobierno de los EE. UU. como un país que “apoya el terrorismo”; y no está incluido en ninguna lista del Gobierno de los EE. UU., el Reino Unido, Australia, Canadá o la Unión Europea de partes prohibidas o restringidas; (d) su negocio está ubicado y usted está llevando a cabo su negocio únicamente desde una o más de las Jurisdicciones Permitidas; (e) utilizará los Servicios de Squarespace Payments únicamente para sus actividades comerciales y no en beneficio de terceros; (f) toda la información de registro proporcionada es íntegra y precisa; y (g) no se le han proporcionado servicios que hayan sido cancelados por Squarespace o el Procesador de Pagos. Estas declaraciones seguirán siendo veraces, válidas y efectivas durante todo el uso que usted haga de los Servicios de Squarespace Payments.
6.2. Sus compromisos. En este acto, usted se compromete ante nosotros a que: (a) cualquier Transacción enviada por usted estará relacionada con una venta de buena fe de productos y/o servicios; (b) cualquier Transacción enviada describirá con precisión los productos y/o servicios vendidos y entregados a su Usuario Final; (c) cumplirá con todas sus obligaciones con cada Usuario Final para el que envíe una Transacción y resolverá cualquier controversia o queja del Usuario Final directamente con su Usuario Final; (d) su uso de los Servicios de Squarespace Payments y todas las Transacciones iniciadas por usted cumplirán (i) con todas las Leyes Aplicables, incluidos, entre otros, los controles y regulaciones y sanciones de exportación o importación aplicables según lo establecido anteriormente en las Secciones 3.10 y 6.1, (ii) con todas las Normas de los Métodos de Pago, y (iii) con todos sus requisitos contractuales en virtud de estas Condiciones de Squarespace Payments, las Condiciones del Procesador de Pagos y cualquier otro acuerdo contractual con Squarespace o el Procesador de Pagos; (e) no utilizará los Servicios de Squarespace Payments, directa o indirectamente, para ninguna empresa fraudulenta o potencialmente fraudulenta o de cualquier manera que interfiera con el uso de los Servicios de Squarespace Payments; (f) no actuará como intermediario o agregador de pagos ni revenderá los Servicios de Squarespace Payments en nombre de terceros; y (g) sin demora, y en cualquier caso dentro de los siete (7) días siguientes a cualquier solicitud, proporcionar a Squarespace cualquier información y documentos relacionados con el cumplimiento completo de las obligaciones en virtud de estas Condiciones de Squarespace Payments y las Condiciones del Procesador de Pagos, para permitir la verificación de su cumplimiento.
7. Comerciante registrado, devoluciones de cargos, reembolsos e impuestos
7.1. Comerciante registrado. Usted acepta que es el comerciante registrado y asume todas las responsabilidades del comerciante, incluidas las que se establecen en las Normas de los Métodos de Pago, con respecto a cada Transacción. Usted será el único responsable de todas y cada una de las Transacciones entre usted y sus Usuarios Finales, y de todas las obligaciones que surjan de la oferta de sus productos y servicios, incluidos, entre otros, el cumplimiento de la Ley Aplicable y sus obligaciones legales. Es su responsabilidad garantizar la exactitud y legitimidad de sus Transacciones, y verificar con sus Usuarios Finales antes de completar cualquier Transacción sospechosa.
7.2. Devoluciones de cargos y reembolsos. En cuanto a usted y Squarespace, usted es responsable de todos los cargos, incluidas las comisiones, las devoluciones de cargos, los reembolsos, multas o sanciones que surjan en relación con su uso de los Servicios de Squarespace Payments, incluido cualquier saldo negativo en la Cuenta del Procesador de Pagos que ocurra durante o después del Plazo. Squarespace puede instruir al Procesador de Pagos para que deduzca o compense dichos fondos de su Cuenta del Procesador de Pagos. Además, acepta que (a) será el único responsable de cualquier pérdida incurrida por Squarespace o el Procesador de Pagos como resultado de cualquier uso no autorizado, fraudulento, ilegal, indebido o erróneo de los Servicios de Squarespace Payments, incluido cualquier uso realizado en incumplimiento de estas Condiciones de Squarespace Payments por parte de cualquiera de ustedes, sus Usuarios Finales o cualquiera de sus empleados, agentes, representantes o contratistas, y (b) Squarespace no tendrá responsabilidad u obligación alguna en relación con cualquier acto u omisión del Procesador de Pagos, los Socios Financieros o los Proveedores de Métodos de Pago. Sin perjuicio de ningún otro derecho, Squarespace puede cobrar las pérdidas descritas en el presente documento, los montos que se le adeuden o restaurar cualquier saldo negativo mediante cualquiera de las acciones establecidas en la Sección 10.2.
7.3. Impuestos. Usted es el único y exclusivo responsable de determinar qué impuestos, en su caso, se aplican a la venta de sus productos y servicios y/o a los pagos que recibe en relación con su uso de los Servicios de Squarespace Payments (“Impuestos”). Es su exclusiva responsabilidad calcular, cobrar, informar y remitir los Impuestos correctos a la autoridad fiscal correspondiente, ya sea en las jurisdicciones de los Usuarios Finales, en su jurisdicción o en cualquier otro lugar. No estamos obligados a determinar, ni determinaremos, si se aplican los Impuestos, ni calculamos, cobramos, informamos o remitimos los Impuestos a ninguna autoridad fiscal, que surjan de cualquier Transacción. Squarespace se reserva el derecho, pero no la obligación, a su exclusivo criterio, de completar y presentar informes fiscales o relacionados con las autoridades fiscales con respecto a las Transacciones en aquellas jurisdicciones en las que Squarespace considere que dichos informes son necesarios. Usted acepta recibir todas las declaraciones o formularios de impuestos federales, estatales o de otro tipo en formato electrónico y reconoce que no se proporcionarán declaraciones de impuestos en formato físico. Le notificaremos cuando un estado de cuenta o formularios electrónicos estén disponibles mediante la publicación de un aviso en su Panel de Squarespace Payments o por correo electrónico a la dirección que figura en su Cuenta, con instrucciones de acceso y descarga. Puede retirar su consentimiento para recibir dichas declaraciones o formularios en formato electrónico en cualquier momento antes de recibir la versión electrónica mediante un correo electrónico para comunicarse con nosotros. Squarespace puede, si se lo notificamos por correo electrónico con anticipación, enviar declaraciones o formularios de impuestos en formato impreso por correo postal. En este acto, usted acuerda indemnizar y eximir de responsabilidad a Squarespace de todas y cada una de las reclamaciones u obligaciones relacionadas con los Impuestos y las declaraciones realizadas por Squarespace con respecto a los mismos.
8. Comisiones y liquidación
8.1. Procesamiento de Pagos. Para permitir que los Servicios de Squarespace Payments procesen las Transacciones en su nombre, en este acto usted autoriza e instruye al Procesador de Pagos, a los Socios Financieros y a otros proveedores de servicios en relación con los Servicios de Squarespace Payments para que reciban y liquiden cualquier monto de Transacción de pago que se le adeude a través de los Servicios de Squarespace Payments. No puede otorgar ni ceder ningún interés en los ingresos del procesamiento de pagos a ningún tercero hasta el momento en que los ingresos del procesamiento de pagos se depositen en su Cuenta de Transferencia.
8.2. Comisiones de los Servicios de Squarespace Payments. Su uso de los Servicios de Squarespace Payments está sujeto al pago de las comisiones y cargos establecidos en esta página y/o en su Panel de Squarespace Payments (“Comisiones de los Servicios de Squarespace Payments”), que se incorpora al presente como referencia, junto con las modificaciones que se realicen de vez en cuando, según lo establecido en la Sección 15. No se aplicarán retroactivamente las Comisiones de los Servicios de Squarespace Payments. Ninguna de las Comisiones de los Servicios de Squarespace Payments es reembolsable. Si no está de acuerdo con los cambios en las Comisiones de los Servicios de Squarespace Payments, tiene derecho a rechazar el cambio dando por terminados los Servicios de Squarespace Payments.
8.3. Pago de las Comisiones de los Servicios de Squarespace Payments. En este acto, usted autoriza a Squarespace a instruir al Procesador de Pagos para que deduzca las Comisiones de los Servicios de Squarespace Payments (incluidos los impuestos aplicables) del saldo de su Cuenta del Procesador de Pagos o según lo establecido en la Sección 10.2.
8.4. Liquidación. Todos los montos de las Transacciones se asignarán a su Cuenta del Procesador de Pagos y serán mantenidos por el Procesador de Pagos y sus socios bancarios en cuentas mancomunadas. No tendrá derecho a recibir ningún interés sobre dichos montos ni ningún desistimiento. Sujeto a las demás disposiciones del presente documento, el saldo positivo en su Cuenta del Procesador de Pagos, una vez deducidas todas las Comisiones de los Servicios de Squarespace Payments, los costos de Cancelación de Transacciones (como se define a continuación) y cualquier otro monto adeudado por usted a Squarespace o al Procesador de Pagos, o deducido de otro modo de conformidad con estas Condiciones de Squarespace Payments (dicho monto neto, el “Monto de Liquidación”) será transferido a su Cuenta de Pago por el Procesador de Pagos una vez que dichos montos estén disponibles para su liquidación, y de acuerdo con el programa de liquidación, disponible en el Panel de Squarespace Payments. Si la fecha de liquidación es un día festivo o un día en el que los bancos correspondientes no estén operando, la liquidación se efectuará el primer día hábil siguiente en que estén abiertos al público. El Monto de Liquidación se le pagará solo si su Cuenta de Transferencia está activa y cumple plenamente con estas Condiciones de Squarespace Payments y las Condiciones del Procesador de Pagos. Si deja fondos inactivos en su Cuenta del Procesador de Pagos y no nos da instrucciones sobre a dónde enviarlos, actuaremos de acuerdo con las instrucciones del Procesador de Pagos y la Ley Aplicable. Debe presentar todas las controversias relacionadas con el Monto de Liquidación ante Squarespace por escrito, dentro de los 60 días siguientes a la fecha del acuerdo. No se aceptará ninguna controversia o queja por su parte después de 60 días y, después de dicho periodo, la liquidación de la Transacción correspondiente será irrevocable, irreversible y definitiva.
8.5. Período de retención. Squarespace se reserva el derecho de instruir al Procesador de Pagos para que haga cumplir un período de retención antes de la liquidación del Monto de Liquidación, cambiar el programa de liquidación en cualquier momento, incluso debido a las siguientes razones: (a) Cancelaciones de Transacciones excesivas o excesivas esperadas (como se define a continuación) de cualquier tipo según lo determine Squarespace a su exclusivo criterio; (b) en caso de que sospechemos o tengamos conocimiento de una actividad sospechosa; o (c) cuando así lo exija la ley o una orden judicial. Squarespace le notificará una vez que se retenga el Monto de Liquidación. El Procesador de Pagos, sus Socios Financieros u otras instituciones financieras titulares de su Cuenta de Transferencia también pueden requerir un período de retención antes de la liquidación del Monto de Liquidación en la Cuenta de Pago. Squarespace no es responsable de ningún retraso en el Monto de su Liquidación de acuerdo con estas Condiciones de Squarespace Payments o lo solicitado por un tercero.
8.6. Panel de Squarespace Payments. Puede verificar sus saldos y Montos de la Liquidación por pagar a través del Panel de Squarespace Payments. Squarespace se exime de toda responsabilidad por la exactitud y/o disponibilidad de dicha información. En caso de cualquier discrepancia entre el Panel de Squarespace Payments y las Transacciones, deberá notificar inmediatamente a Squarespace, que luego colaborará con el Procesador de Pagos para investigar el asunto y realizar esfuerzos comercialmente razonables para resolver cualquier discrepancia. Usted proporcionará de inmediato la información y la asistencia a Squarespace que podamos solicitar en relación con dicha investigación. Squarespace no será responsable de ningún acto u omisión del Procesador de Pagos, cualquiera de sus proveedores de servicios o socios, o cualquier institución financiera, con respecto a la liquidación.
8.7. Mantenimiento de registros. Salvo que la Ley Aplicable exija lo contrario, usted es el único responsable de mantener los registros de las Transacciones y otros datos asociados con su Cuenta de acuerdo con la Ley Aplicable.
9. Cancelación de Transacciones
9.1. Cancelación de Transacciones y Costos de cancelación. Usted será el único y exclusivo responsable de las Transacciones, cualquier cancelación o solicitud de cancelación de una Transacción, incluso debido a una Controversia (como se define a continuación), Reembolso (como se define a continuación) de una Transacción o la reversión o devolución de una Transacción realizada, facilitada o iniciada por Squarespace, las Redes de Tarjetas u otros proveedores de Métodos de Pago, el Procesador de Pagos o sus Socios Financieros (una “Cancelación de Transacción”). Squarespace no es responsable ante usted por ninguna Cancelación de Transacciones, y usted será responsable ante Squarespace por el monto de la Cancelación de Transacciones y todos los costos, multas, Comisiones de los Servicios de Squarespace Payments, sanciones y gastos (“Costos de Cancelación”) asociados con una Cancelación de Transacciones. Squarespace puede instruir al Procesador de Pagos para que deduzca los montos de Cancelación de Transacciones y los Costos de Cancelación de cualquier Monto de Liquidación por pagar a usted y según lo establecido en la Sección 10.2. Si Squarespace no puede deducir los montos o cobrar dichos montos según lo establecido en la Sección 10.2, deberá pagar el monto de la Cancelación de Transacciones y los Costos de Cancelación inmediatamente después de la primera notificación de Squarespace. Todas las Cancelaciones de Transacciones deben realizarse a través de los Servicios de Squarespace Payments y pueden requerir el pago de ciertas Comisiones de los Servicios de Squarespace Payments.
9.2. Presentación de Controversias ante la Cancelación de Transacciones. De acuerdo con las Normas de los Métodos de Pago, usted puede impugnar las órdenes de Cancelación de Transacciones iniciadas por su Usuario Final (incluidas las devoluciones de cargo) (cada una, una “Controversia”) a través de los Servicios de Squarespace Payments proporcionando información y documentación relevantes. Squarespace puede proporcionarle asistencia en relación con una Controversia, pero usted reconoce y acepta que Squarespace no tendrá ninguna responsabilidad con respecto a la prestación de dichos servicios. Además, acepta que la información y la documentación proporcionadas se compartirán con su Usuario Final, sus proveedores de pago y otras instituciones financieras relevantes. El hecho de no proporcionar a Squarespace información y documentación completas y precisas de manera oportuna, es posible que no pueda presentar una controversia para una Cancelación de Transacciones. Las Redes de Tarjetas u otros Proveedores de Métodos de Pago pueden aceptar o rechazar su impugnación. Squarespace puede instruir al Procesador de Pagos para que deduzca el monto de la Controversia de su Cuenta del Procesador de Pagos en caso de una Controversia, incluso de acuerdo con sus derechos según lo establecido en la Sección 10.2 y abonará en su Cuenta de Procesador de Pagos si su impugnación es aceptada por los Socios Financieros aplicables, por ejemplo, los bancos o instituciones emisoras y adquirentes pertinentes. Usted reconoce y acepta que Squarespace no es parte del proceso de objeción de la Controversia y no asume ninguna responsabilidad por nuestro rol o cualquier asistencia que brindemos en cualquier Controversia. Si el banco emisor de su Usuario Final o los Proveedores de Métodos de Pago no resuelven una Controversia a su favor, podemos recuperar el monto de la devolución de cargo y cualquier comisión asociada de usted como se describe en estas Condiciones de Squarespace Payments. Nos reservamos el derecho, previa notificación, de cobrar una comisión por mediar o investigar cualquier Controversia.
9.3. Reembolsos. Usted asumirá todos los costos y gastos asociados o resultantes de cualquier Reembolso (incluidas las Comisiones de los Servicios de Squarespace Payments incurridas debido a la Transacción original, que no serán reembolsadas). Para los efectos del presente documento, "Reembolso" significa una Cancelación de Transacciones, que es iniciada por usted y da lugar al reembolso al Usuario Final de todos o algunos de los montos pagados en dicha Transacción. Un Reembolso de una Transacción estará sujeto a la existencia de saldo suficiente en la Cuenta del Procesador de Pagos, de modo que sea posible compensar el monto reembolsado del Monto de Liquidación. Squarespace puede instruir al Procesador de Pagos para que retenga fondos en la Cuenta del Procesador de Pagos y/o deduzca el monto del Reembolso asociado del Monto de Liquidación, según sea necesario para procesar y pagar los Reembolsos. Squarespace puede rechazar cualquier Reembolso cuando Squarespace crea que dicha petición aumenta el riesgo de que se produzca un saldo negativo en la Cuenta del Procesador de Pagos o que de otro modo pondrá en riesgo su capacidad para cumplir con sus obligaciones en virtud de estas Condiciones de Squarespace Payments.
10. Cuenta de Reserva y Derechos de pago
10.1. Cuenta de Reserva. Usted autoriza a Squarespace a instruir al Procesador de Pagos para que establezca y mantenga (por sí mismo o por parte de los socios de la institución financiera) un monto de reserva que Squarespace determine de vez en cuando, para cubrir cualquier monto que usted pueda adeudar a Squarespace o al Procesador de Pagos, incluidos los gastos o pérdidas, que puedan resultar de Cancelaciones de Transacciones existentes o esperadas o saldo negativo (ya sea incurrido durante o después del Plazo), quejas de los clientes, la naturaleza de su negocio y su actividad a través de los Servicios de Squarespace Payments (“Cuenta de Reserva”). La reserva se financiará haciendo un cargo a su Cuenta de Transferencia o de cualquier cuenta bancaria asociada a su Cuenta, utilizando fondos de su Cuenta de Procesador de Pagos, o solicitándole que deposite o transfiera ciertos fondos en otras cuentas y, en tal caso, deberá proporcionar dichos fondos de inmediato a solicitud de Squarespace. Usted acepta que: (a) no tiene derecho a ningún interés u otra compensación asociada con los fondos mantenidos en la Cuenta de Reserva; (b) no tiene derecho a dirigir esa cuenta; (c) no tiene ningún interés legal en esos fondos o en esa cuenta; y (d) no puede ceder ningún interés en esos fondos o esa cuenta.
10.2. Derechos de pago. Usted acepta pagar todos los montos debidos o adeudados a Squarespace de conformidad con estas Condiciones de Squarespace Payments bajo demanda. Su falta de pago de los montos adeudados a Squarespace en virtud de estas Condiciones de Squarespace Payments, las Condiciones del Procesador de Pagos, las Normas de Métodos de Pago y/o cualquier Ley Aplicable, es un incumplimiento, y usted será responsable de cualquier costo en el que incurramos durante el cobro, además del monto que deba. Squarespace (por sí mismo o instruyendo al Procesador de Pagos) puede cobrar y/o compensar cualquier monto adeudado a Squarespace de usted, incluido cualquier costo, gasto o comisión (incluidos los honorarios de abogados y agencias de cobranza) asociados con dicho cobro, tomando una o más de las siguientes medidas: (a) instruyendo al Procesador de Pagos para que deduzca dichos montos del saldo de su Cuenta del Procesador de Pagos o de la Cuenta de Reserva y remita dichas cantidades deducidas a Squarespace; (b) retirando fondos de cualquier otra cuenta de Squarespace que se tenga a su nombre; o (c) haciendo cargos a la cuenta bancaria o a cualquier otro método de pago registrado en Squarespace, ya sea que se haya proporcionado para registrarse en los Servicios de Squarespace Payments o de otro modo (incluidos dichos métodos de pago asociados con cualquier otra cuenta de Squarespace a su nombre).
11. Exenciones de responsabilidad sobre garantías
11.1. Exenciones de responsabilidad. En la máxima medida permitida por la legislación pertinente, Squarespace no ofrece garantías, ni expresas ni implícitas, sobre los Servicios de Payments. Los Servicios de Payments se proporcionan "tal cual" y "según la disponibilidad". Squarespace y sus agentes, afiliados y proveedores de servicios renuncian a todas y cada una de las garantías de cualquier tipo, ya sean expresas, implícitas o estatutarias, incluidas, entre otras, las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, titularidad y no infracción. Ningún consejo o información, ya sea oral o escrito, obtenido por usted a través de los Servicios de Payments o de Squarespace, el Procesador de Pagos o cualquier otra parte que proporcione cualquier porción de los Servicios de Payments creará, en cada caso, alguna garantía. Usted reconoce específicamente que no tenemos ningún control sobre los productos o servicios que se pagan con los Servicios de Payments y que no podemos garantizar que sus Usuarios Finales completen una Transacción o estén autorizados para hacerlo. Además, Squarespace, el Procesador de Pagos y cualquier otra parte que proporcione cualquier parte de los Servicios de Payments no ofrece ninguna garantía o declaración de que los Servicios de Payments: (a) serán oportunos, ininterrumpidos o libres de errores; (b) cumplirán con sus requisitos o expectativas; (c) estarán disponibles en cualquier momento o lugar en particular; o (d) estarán libres de virus u otros componentes dañinos.
11.2. Excepciones. En ciertos casos, algunas jurisdicciones no permiten las exenciones de responsabilidad establecidas en la Sección 11.1, por lo que podrían no aplicarse a usted. Sin embargo, las exenciones de responsabilidad aplican de la manera más amplia como lo permita la Ley Aplicable. Es posible que tenga otros derechos legales y nada de lo dispuesto en estas Condiciones de Squarespace Payments afecta sus derechos legales o los derechos que le confieren las leyes obligatorias. La duración de las garantías exigidas por la ley, si las hubiera, deberá limitarse de la manera más amplia en que lo permita la Ley Aplicable.
12. Limitación de la responsabilidad
Usted reconoce y acepta que, en la medida en que lo permita la Ley Aplicable, en ningún caso Squarespace y el Procesador de Pagos, sus afiliados y sus consejeros, funcionarios, empleados y agentes serán responsables con respecto a cualquier reclamo que surja o esté relacionado con los Servicios de Squarespace Payments o estas Condiciones de Squarespace Payments por: (a) cualquier daño indirecto, especial, incidental, ejemplar, punitivo o consecuente; b) cualquier pérdida de beneficios, ingresos, datos, fondo de comercio u otras pérdidas intangibles; (c) cualquier Pérdida (tal y como se define a continuación) relacionada con su acceso, uso o imposibilidad de utilizar partes o la totalidad de su Cuenta o de acceder a ellas, Cuenta del Procesador de Pagos o partes o la totalidad de los Servicios de Squarespace Payments, incluyendo, entre otras, la interrupción del uso o el cese o modificación de cualquier aspecto de los Servicios de Squarespace Payments; o (d) cualquier Pérdida relacionada con la falta de disponibilidad, degradación, pérdida, corrupción, robo, piratería, manipulación, acceso o uso no autorizado o alteración no autorizada de los Servicios de Squarespace Payments, su Cuenta, su Cuenta de Procesador de Pagos o la información contenida en cualquiera de los anteriores. Estas limitaciones aplican a todo tipo de teoría relacionada con la responsabilidad, ya sea basada en garantías, contrato, agravios, negligencia, responsabilidad estricta u otro tipo de teoría legal, independientemente o no de que Squarespace haya informado de la posibilidad de que se produzca dicho daño e incluso si se descubre que alguna de las reparaciones que se establecen en las presentes Condiciones de Squarespace Payments no ha cumplido con su finalidad básica. En la medida en que lo permita la Ley Aplicable, en ningún caso la responsabilidad total de Squarespace por todas las reclamaciones que surjan de o estén relacionadas con los Servicios de Squarespace Payments excederá la mayor de las siguientes cantidades: cien dólares (100 USD) o los montos pagados por usted a Squarespace en los doce (12) meses inmediatamente anteriores al evento que dio lugar a dicha reclamación.
13. Indemnización
En la medida máxima permitida por la ley, usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Squarespace y sus afiliados y a cada uno de sus respectivos consejeros, funcionarios, empleados y agentes (“Partes Indemnizadas de Squarespace”) de y contra todos los daños, pérdidas, responsabilidades, costos, reclamos, demandas, multas, laudos y gastos de cualquier tipo (incluidos, entre otros, los honorarios y costos razonables de abogados) (colectivamente, “Pérdidas”) que surjan o estén relacionadas con: (a) su incumplimiento de estas Condiciones de Squarespace Payments, las Condiciones del Procesador de Pagos o las Normas de Métodos de Pago; (b) cualquier cargo, multa, sanción, disputa, cancelación, devolución, devolución de cargo o cualquier otra responsabilidad en la que incurra cualquier Parte Indemnizada de Squarespace que resulte de su uso de los Servicios de Squarespace Payments o su acceso a estos; (c) cualquier reclamación de, en nombre o contra sus Usuarios Finales; (d) su incumplimiento de cualquier ley, reglamento o los derechos o el buen nombre de un tercero; (e) cualquier reclamo de las autoridades fiscales de cualquier país en relación con sus operaciones de comercio electrónico, incluidas, entre otras, sus ventas a consumidores individuales (incluidas las ventas a distancia) y otras operaciones por las que Squarespace pueda ser responsable conjunta y solidariamente; (f) su negligencia, fraude o mala conducta intencional; (g) cualquier acción tomada por Squarespace, el Procesador de Pagos o nuestros proveedores de servicios de acuerdo con la información (incluida la Información de Registro) o las instrucciones proporcionadas por usted o cualquiera de sus agentes o representantes, o en confianza de buena fe en ella; (h) cualquier reclamación de su Usuario Final, o cualquier obligación que usted o cualquier tercero le deba a cualquier Usuario Final u otro tercero, o a cualquier tercero que haya contratado; (i) cualquier infracción o apropiación indebida real o supuesta de cualquier derecho de propiedad intelectual de cualquier tercero; y (j) obligaciones de indemnización de terceros en las que incurra Squarespace como resultado directo o indirecto de sus actos u omisiones, incluida, entre otras, la indemnización del Procesador de Pagos o de cualquier Proveedor de Métodos de Pago. Sus obligaciones de indemnización en virtud de esta Sección 13 no se aplicarán en la medida en que sean causadas directamente por el incumplimiento de estas Condiciones de Squarespace Payments por parte de Squarespace. Usted no podrá comprometer ni resolver una Reclamación contra ninguna Parte Indemnizada de Squarespace sin el consentimiento previo por escrito de dicha Parte Indemnizada de Squarespace.
Squarespace tendrá la facultad final para tomar decisiones con respecto a las Pérdidas, incluidas, entre otras, las Pérdidas derivadas de reclamaciones por Cancelaciones de Transacciones o Reembolsos por artículos comprados que usted o sus Usuarios Finales nos presenten. Deberá reembolsarnos lo correspondiente a su pasivo. Su pasivo incluirá el precio total de compra del artículo más el costo de envío original (y en algunos casos, es posible que no reciba el artículo de vuelta). No recibirá un reembolso de ninguna Comisión de los Servicios de Squarespace Payments u otras comisiones que nos hayan pagado. Si usted es responsable de cualquier monto que se nos adeude, podemos instruir inmediatamente al Procesador de Pagos para que elimine inmediatamente dichos montos de su Cuenta de Reserva y deducir los montos que se nos adeudan de dichos fondos de la Cuenta de Reserva. Si no tiene fondos suficientes en la Cuenta de Reserva para cubrir su pasivo, se le pedirá que agregue inmediatamente fondos adicionales a su Cuenta de Reserva para cubrir los fondos que se nos deben. Si no lo hace, podemos participar en procesos de cobro para recuperar dichos montos de usted a su costo y gasto exclusivo.
14. Vigencia y terminación
14.1. Plazo. Estas Condiciones de Squarespace Payments permanecerán vigentes hasta que usted o nosotros las demos por terminadas de conformidad con los términos de estas Condiciones de Squarespace Payments o las Condiciones de Uso de Squarespace (el “Plazo”).
14.2. Terminación, suspensión u otras medidas. Nos reservamos el derecho de cambiar, suspender, discontinuar, terminar, restringir o deshabilitar su uso de los Servicios de Squarespace Payments o su funcionalidad, en su totalidad o en parte o bien, su acceso a ellos en cualquier momento a nuestro exclusivo criterio y sin previo aviso. Por ejemplo, podemos suspender o cancelar su uso de parte o la totalidad de los Servicios de Squarespace Payments para cumplir con la Ley Aplicable, o la orden o solicitud de un tribunal, aplicación de la ley u otra agencia administrativa u organismo gubernamental, (b) si incumple con estas Condiciones de Squarespace Payments, los Condiciones de Uso de Squarespace, las Normas de Métodos de Pago, las Condiciones del Procesador de Pagos (incluida la Lista de Empresas Prohibidas y Restringidas), la Ley Aplicable o los derechos de terceros, (c) si se cancela su Cuenta del Procesador de Pagos, (d) si proporcionó información inexacta, fraudulenta, obsoleta o incompleta con respecto a un Método de Pago, Información de Registro o Cuenta de Transferencia, (e) si los montos que adeuda en virtud de estas Condiciones de Squarespace Payments están vencidos o en mora, o (f) si Squarespace cree de buena fe que dicha acción es razonablemente necesaria para proteger la seguridad personal o la propiedad de Squarespace, sus usuarios, el Procesador de pagos, los Socios Financieros o terceros, o para prevenir el fraude u otra actividad ilegal. Haremos todo lo posible para notificarle con tiempo razonable cuando vayamos a suspender o terminar los Servicios de Squarespace Payments, en todo o en parte. Usted puede dar por terminadas estas Condiciones de Squarespace Payments en cualquier momento dejando de usar los Servicios de Squarespace Payments, cerrando su Cuenta o la Cuenta del Procesador de Pagos.
14.3. Efectos de la Terminación. Tras la terminación: (a) cancelaremos inmediatamente su acceso a los Servicios de Squarespace Payments, incluida la Cuenta del Procesador de Pagos, y usted deberá dejar de usarlos; (b) el derecho a usar los Servicios de Squarespace Payments concedido en virtud de las presentes Condiciones de Squarespace Payments se extinguirá inmediatamente; (c) Squarespace se reserva el derecho de retener cualquier cantidad por pagar a usted hasta que crea que se elimina el riesgo de controversias u otros riesgos con respecto a su cuenta, incluida la implementación de una Reserva de acuerdo con estas Condiciones de Squarespace Payments; (d) deberá completar todas las Transacciones pendientes y dejar de aceptar nuevas Transacciones a través de los Servicios de Squarespace Payments; (e) Squarespace no será responsable ante usted por compensación, reembolso o daños en relación con su uso de los Servicios de Squarespace Payments, o cualquier terminación o suspensión de dicho uso, o eliminación de su información; y (f) usted seguirá siendo responsable ante Squarespace por cualquier cargo o multa, u otra obligación financiera incurrida por usted o a través de su uso de los Servicios de Squarespace Payments antes de la terminación. La terminación de estas Condiciones de Squarespace Payments, por cualquier motivo, no lo liberará de ninguna otra obligación con Squarespace en virtud de estas Condiciones de Squarespace Payments, y Squarespace (o el Procesador de Pagos) puede retener montos en su cuenta, según sea necesario para hacer cumplir dichas obligaciones.
14.4. Vigencia posterior a la terminación. Todas las secciones de estas Condiciones de Payments que, por su naturaleza, deban seguir siendo vigentes después de la terminación, continuarán siendo vigentes.
15. Modificaciones
Podemos modificar estas Condiciones de Payments (o cualquier parte de estas) de vez en cuando con o sin previo aviso y publicaremos la versión más reciente en nuestro sitio y/o en el Panel de Squarespace Payments. En caso de cualquier cambio en las Comisiones de los Servicios de Payments, o si una modificación reduce significativamente sus derechos, se lo notificaremos de acuerdo con los procedimientos establecidos en las Condiciones de Uso de Squarespace. Al continuar utilizando los Servicios de Payments o accediendo a ellos después de que las modificaciones entren en vigor, usted acepta estar sujeto a las Condiciones de Payments modificadas y a cualquier cambio de precio aplicable. Si no está de acuerdo con nuestros cambios, debe dejar de utilizar los Servicios de Payments.
16. Totalidad del Acuerdo, Renuncia, Divisibilidad y Cesión
Estas Condiciones de Squarespace Payments, junto con las Condiciones de Uso de Squarespace (y las políticas y términos a los que se hace referencia en ellos), constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros con respecto a los Servicios de Squarespace Payments. El hecho de que no ejerzamos o nos demoremos en ejercer cualquier disposición de estas Condiciones de Squarespace Payments no constituye una renuncia a nuestro derecho a hacerlo más adelante. En caso de que se detecte que alguna de las disposiciones de estas Condiciones de Squarespace Payments no sea ejecutable, las disposiciones restantes permanecerán en efecto en su totalidad y se establecerá un plazo de ejecución, que refleje nuestro propósito de la manera más fiel posible. Usted no podrá delegar, transferir ni ceder las Condiciones de Squarespace Payments ni ninguno de sus derechos u obligaciones conferidos en las presentes Condiciones con o sin previo consentimiento por escrito; asimismo, todo intento de hacerlo quedará sin efecto. Sujeto al cumplimiento de todas las Normas de Métodos de Pago aplicables, podemos delegar, transferir o ceder estas Condiciones de Squarespace Payments o algunos o todos nuestros derechos y obligaciones en virtud del presente y/o transferir los derechos de propiedad y la titularidad de los Servicios de Squarespace Payments, a nuestro exclusivo criterio, a cualquiera de nuestras filiales o subsidiarias, a cualquier sucesor en interés de cualquier negocio o activo asociado con los Servicios de Squarespace Payments o a cualquier comprador de cualquiera de nuestros negocios o recursos asociados con los Servicios, con treinta (30) días de anticipación por escrito.
17. Jurisdicción Permitida
Los Servicios de Payments solo pueden utilizarse en una Jurisdicción Permitida. No garantizamos que los Servicios de Payments sean apropiados o estén disponibles para su uso en otras jurisdicciones. Al registrarse en los Servicios de Payments, usted está obligado a identificar la ubicación desde la que opera el negocio que utilizará los Servicios de Payments.
18. Auditoría
Si Squarespace cree que puede haber ocurrido un compromiso de datos, una violación de seguridad o una filtración de datos personales en el sistema, sitio o aplicación de usted, Squarespace puede requerir que tenga un auditor externo aprobado por Squarespace para realizar una auditoría de seguridad de sus sistemas e instalaciones. Debe cooperar plenamente con todas las solicitudes de información o asistencia del auditor. Se proporcionará un informe a Squarespace y, a criterio de Squarespace, al Procesador de Pagos, a su proveedor de servicios financieros, los Proveedores de Métodos de Pago y a las autoridades, a su exclusivo costo y gasto.
19. Traducción
Estas Condiciones de Payments se redactaron originalmente en inglés. Es posible que las traduzcamos a otros idiomas. En caso de conflicto entre la versión traducida y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés, salvo cuando lo prohíba la ley aplicable.
20. Interpretación
Los encabezados, leyendas, pies de página y números de versión contenidos en estas Condiciones de Payments se insertan únicamente para fines conveniencia y no afectarán el significado o la interpretación de estas Condiciones de Payments. El singular incluye el plural y el plural incluye el singular. Todas las referencias a "en el presente", "en virtud del presente", "en el presente" o palabras similares se referirán a estas Condiciones de Payments en su conjunto y no a alguna sección, subsección o cláusula en particular contenida en estas Condiciones de Payments. Los términos "incluir" e "incluyendo" no son limitativos. La referencia a cualquier otro término, acuerdo u otro documento incluye cualquier modificación, suplemento, cambio y reemplazo permitido.
21. Avisos
Usted acepta que Squarespace puede proporcionarle divulgaciones y avisos, incluidos formularios de impuestos, que consideremos apropiados con respecto a los Servicios de Payments, publicando dichas divulgaciones y avisos en su Panel de Squarespace Payments, mediante correo electrónico a la dirección que figura en su Cuenta o por correo postal a la dirección que figura en su Panel de Squarespace Payments. También acepta que las divulgaciones y notificaciones electrónicas tienen el mismo significado y efecto que si le hubiéramos proporcionado una copia impresa. Dichas divulgaciones y avisos se considerarán recibidos por usted dentro de las veinticuatro (24) horas posteriores al momento en que se publiquen en su Panel de Squarespace Payments o se le envíen por correo electrónico o postal, a menos que recibamos un aviso de que el correo electrónico o postal no se entregó.